کارشناس تاجیک: از تجربه ایران برای گسترش زبان فارسی تاجیکی بیاموزیم

درهمین راستا، زبان‌شناسان تاجیک بارها بر اهمیت گسترش زبان معیار تاکید کرده‌اند و در این مسیر نقش مهمی برای رسانه‌ها، ادبیات و نظام آموزشی قائل شده‌اند.

امید جیهانی زبان‌شناس تاجیکی با اشاره به نقش بی‌بدیل رسانه‌ها و فیلم‌ها در ترویج زبان معیار، معتقد است که رسانه‌ها و تولیدات فرهنگی می‌توانند بهترین ابزار برای تقویت زبان معیار گفتاری باشند؛ همچنان که ایران با تولیدات سینمایی و رسانه‌ای به شکل‌گیری زبان گفتاری منسجم و معیار در میان اقشار مختلف جامعه کمک کرده است.

وی با تاکید بر اینکه تجربیات تهران به‌ویژه در حوزه سینما و رسانه می‌تواند به دوشنبه در ترویج زبان فارسی تاجیکی کمک کند، تصریح کرد: تولیدات رسانه‌ای ایران با استفاده از زبانی روان و معیار تاثیر بسزایی در گسترش زبان فارسی داشته‌اند و همین الگو می‌تواند در تاجیکستان نیز مورد استفاده قرار گیرد.

درهمین پیوند، فرنگیس شریف‌زاده مدیر موسسه زبان و ادبیات رودکی تاکید دارد که برای ارتقای زبان گفتاری و نوشتاری تاجیکی، جامعه باید به مطالعه و بهره‌مندی از ادبیات غنی فارسی تاجیکی بپردازد.

وی همچنین به نیاز به استفاده گسترده‌تر زبان تاجیکی در تمامی حوزه‌های اجتماعی، سیاسی و فرهنگی تاکید دارد.

در همین راستا، سایف‌الدین نظرزاده زبان‌شناس برجسته تاجیک هم اظهار داشت که شکل‌گیری زبان معیار گفتاری به زمان نیاز دارد و یکی از راهکارهای مهم، تغییر در نحوه تدریس زبان تاجیکی در مدارس و دانشگاه‌ها است.

به اعتقاد او، در این کشور باید در فرایند آموزش زبان تجدیدنظر صورت گیرد تا دانش‌آموزان و دانشجویان بتوانند زبان تاجیکی را به شیوه‌ای روان‌تر و صحیح‌تر یاد بگیرند.